Китайский с Екатериной Е.
Обучаю "с нуля" и для бизнеса
Приветствую! 大家好!
Меня зовут Екатерина Ершова.
Китайский я начала учить ещё в школе — по совету родителей. Честно говоря, особого желания у меня тогда не было, но родители настояли. И спустя почти четверть века могу уверенно сказать, что оно того стоило.
Меня зовут Екатерина Ершова.
Китайский я начала учить ещё в школе — по совету родителей. Честно говоря, особого желания у меня тогда не было, но родители настояли. И спустя почти четверть века могу уверенно сказать, что оно того стоило.
Моя первая годовая стажировка, 2005
Параллельно со школой я занималась китайским в языковом центре, а потом на целый год уехала в Китай — на языковые курсы при университете в Чанчуне.
Школьную программу за тот год сдавала экстерном, возвращаясь в Иркутск на экзамены. Год не потеряла — и язык подучила.
Школьную программу за тот год сдавала экстерном, возвращаясь в Иркутск на экзамены. Год не потеряла — и язык подучила.
Родители с братом приезжали в Пекин, 2006
Были мысли поступить в университет в Китае, но в итоге я выбрала российское образование.
В Байкальском Университете на Мировой Экономике были сильные преподаватели китайского, которые укрепили мои знания, а после выпуска пригласили работать к себе на кафедру преподавать язык новым студентам.
В Байкальском Университете на Мировой Экономике были сильные преподаватели китайского, которые укрепили мои знания, а после выпуска пригласили работать к себе на кафедру преподавать язык новым студентам.
Внеучебная деятельность, Русско-китайский факультет, БГУЭП, 2013
Эта работа мне очень нравилась — со многими ребятами мы дружим до сих пор, хотя разлетелись кто куда по миру.
В летние периоды между семестрами я работала гидом с китайскими туристическими группами на Байкале.
Это был совершенно другой опыт — живой, непредсказуемый и очень полезный. Язык в таких условиях подтягивается сам собой — когда нужно не просто говорить правильно, а объяснять, убеждать, успокаивать, шутить и при этом следить, чтобы группа из тридцати человек никуда не разбрелась.
Это был совершенно другой опыт — живой, непредсказуемый и очень полезный. Язык в таких условиях подтягивается сам собой — когда нужно не просто говорить правильно, а объяснять, убеждать, успокаивать, шутить и при этом следить, чтобы группа из тридцати человек никуда не разбрелась.
Было интересно осознавать, что я умею не только учить языку в стенах университета, но и организовывать людей, держать внимание и находить общий язык в самых разных ситуациях.
Это очень пригодилось мне в Шанхае, куда я уехала, чтобы учиться в магистратуре и найти работу с другим уровнем дохода.
Это очень пригодилось мне в Шанхае, куда я уехала, чтобы учиться в магистратуре и найти работу с другим уровнем дохода.
Выпускной магистратуры ECNU, 2018
С магистратурой получилось быстро. С работой - не с первого раза.
После нескольких собеседований и пары месяцев работы на одного ювелирного магната, нашла именно ту компанию, где мне было по-настоящему интересно.
После нескольких собеседований и пары месяцев работы на одного ювелирного магната, нашла именно ту компанию, где мне было по-настоящему интересно.
Семь лет в международной логистике пролетели как одно мгновение. Офис на набережной Шанхая с видом на небоскрёбы, постоянные командировки по Китаю, выстраивание коммуникаций между китайским офисом, Германией и Москвой.
Ни одного простого дня — за все семь лет. Но именно в этой сложности и происходило главное: китайский стал почти родным — настоящим рабочим инструментом, оттачивались навыки ведения переговоров, приходило понимание того, как мыслят китайские коллеги и руководители.
Я училась проявлять гибкость там, где была нужна гибкость, и твёрдость во всех остальных ситуациях.
Ни одного простого дня — за все семь лет. Но именно в этой сложности и происходило главное: китайский стал почти родным — настоящим рабочим инструментом, оттачивались навыки ведения переговоров, приходило понимание того, как мыслят китайские коллеги и руководители.
Я училась проявлять гибкость там, где была нужна гибкость, и твёрдость во всех остальных ситуациях.
Шанхай - это не только работа
Шанхай — это настоящий дом, где живут, дружат, путешествуют.
За семь лет я объездила множество невероятных мест в Китае: западная Сычуань, ущелье Прыгающего тигра в Юньнани, Будда в Лэшане, Терракотовая армия, волшебная деревушка Фуронг с огромным водопадом — и ещё десятки мест, которые навсегда остались в моём сердце.
За семь лет я объездила множество невероятных мест в Китае: западная Сычуань, ущелье Прыгающего тигра в Юньнани, Будда в Лэшане, Терракотовая армия, волшебная деревушка Фуронг с огромным водопадом — и ещё десятки мест, которые навсегда остались в моём сердце.
Там же, в Шанхае, я встретила своего мужа. В какой-то момент настало время принимать решение — и я уехала вместе с ним в Италию, на его родину.
Мы живём в Италии, но Шанхай навсегда останется моим вторым домом, городом, который я давно хотела показать своей маме.
Мы, кстати, скоро едем с ней. Я даже составила для нас путеводитель по своим любимым местам в Шанхае.
Буду рада если пригодится и вам.
Мы, кстати, скоро едем с ней. Я даже составила для нас путеводитель по своим любимым местам в Шанхае.
Буду рада если пригодится и вам.
Нажимая на кнопку «Отправить», Вы даете согласие на обработку персональных данных
Весь этот путь: школьные курсы, год в Чанчуне, университет в Иркутске, работа гидом на Байкале, семь лет в Шанхае, переговоры, командировки, дружба и любовь — сделало меня тем преподавателем, которым я являюсь сегодня.
Я не просто учу китайскому языку. Я помогаю понять, как думают китайцы, чем живут, как с ними работать, показываю, как этот язык и культура способны расширить ваш мир и научить думать по-новому.
Я не просто учу китайскому языку. Я помогаю понять, как думают китайцы, чем живут, как с ними работать, показываю, как этот язык и культура способны расширить ваш мир и научить думать по-новому.
Китайский многое мне дал, какие возможности он откроет вам?